ILO soahpamuš | ILO:n sopimus

Soahpamuš iešguđege sámegillii

• ILO soahpamuš/konvenšuvdna nr. 169. Eamiálbmogiid ja čearddalaš álbmogiid hárrái iešmearrideaddji riikkain
• ILO sopâmuš nr 169. ILO almossopâmuš nr. 169 jiečânâs enâmij algâ- já hiäimuaalmugijn
• ILO suåppmõõžž nr 169. Jiõččnaž jânnmi alggmeer- da rooddmeeraid kuõskki õõlmâs-suåppmõõžž

Sopimus muilla kielillä

• ILO convention nro 169. Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
• ILO‑konvensjon nr. 169 om urfolk og stammefolk. ILO-konvensjon nr. 169 om urfolk og stammefolk i selvstendige stater
• ILO:s konvention nr 169. Konventionen om ursprungsfolk och stamfolk

ILO soahpamuš nr 169

• Soahpamušteaksta sámegillii Norgga ráđđehusa siiddus
• Unnitloguáittardeaddji: 99 gažaldaga ja vástádusa ilo 169 –konvenšuvnnas (pdf)

ILO sopimus nr 169

• Sopimusteksti pohjoissaameksi Norjan hallituksen sivulla
• Sopimusteksti suomeksi YK-liiton sivulla
• Vähemmistövaltuutettu: 99 kysymystä ja vastausta ILO 169 -sopimuksesta (pdf)
• ILO 196 sopimus suomeksi ja englanniksi, Samediggi.fi

Sápmelaččaid oasálastinvuoigatvuođaid lasiheapmi stáhta eana- ja čáhceguovlluid geavahusa guoski mearrádusadahkan meannudeamis sápmelaččaid ruovttuguovllus – bargojoavkku smiehttamuš. Bargojoavkku muituimerkemat EVM 2014:2

Saamelaisten osallistumisoikeuksien lisääminen valtion maa- ja vesialueiden
käyttöä koskevassa päätöksentekomenettelyssä saamelaisten kotiseutualueella – työryhmän mietintö. Työryhmämuistio MMM 2014:2

• Sámediggi lea dohkkehan stáhta evttohusa ILO-konvenšuvnna ratifieremii, YLE 30.10.2014

• Uskomuksia alkuperäiskansojen ILO 169 -sopimuksesta, Yle 10.10.2014

Saamelaisten maaoikeuksista tehty tukuttain selvityksiä | Kaleva.fi 1.6.2006

Saamelaistoimikunnan mietintö : Betänkande av samekommittén = Sámedoaibmagotti smiehttamuš. 2002 (Pokka doaibmagoddi)

Saamelaistoimikunnan mietintö : Betänkande av samekommittén = Sámedoaibmagotti smiehttamuš. 2002 (Pokan toimikunta)

Oassesmeihttamuš 2003

• Stáhta eatnamat Suoma giddodatvuogádagas – earenoamážit geahčadettiin sápmelaččaid eanavuoigatvuođaid, Kaisa Korpijaakko-Labba 2003, helda.helsinki.fi

• Eanaoamastanbargojoavkku čielggadus sápmelaččaid ruovttuguovllu eanagažaldagaiguin. I oassesmiehttamuš : stáhta vuovddit, suodjalanguovllut ja eatnamat oppalaččat. Girji. Eanaoamastanbargojoavku ; Sámediggi 2002. (suomagilii)

Osamietintö 2003

• Oikeusministeri Koskinen saamelaiskäräjien luovuttaessa osamietintönsä 16.5.2003

• Valtionmaat Suomen kiinteistöjärjestelmässä – erityisesti silmällä pitäen saamelaisten maaoikeusasiaa, Kaisa Korpijaakko-Labba 2003, helda.helsinki.fi

• Maanomistustyöryhmän selvitys saamelaisten kotiseutualueen maakysymyksessä I osamietintö : valtion metsämaa, suojelualueet ja yleiset vesialueet. Kirja
  Maanomistustyöryhmä ; Saamelaiskäräjät 2002.

Sámedikki čielggadus: Eanaoamastus ii leat goassige sirdásan stáhtii, Yle Uutisten uutisarkisto 16.5.2003

Saamelaiskäräjien selvitys: Maanomistusoikeus ei ole koskaan siirtynyt valtiolle, Yle Uutisten uutisarkisto 16.5.2003

Pokan toimikunnan esityksestä ei ole laiksi | Kaleva.fi 8.10.2002

Pokka moittii Saamelaiskäräjiä, Yle Uutisten Artikkeliarkisto 28.3.2002

Maaherra Pokan mielestä saamelaiset haluavat jatkaa riitelyä, Yle Uutisten Artikkeliarkisto 28.3.2002

Saamelaiset peräävät edelleen valtion maiden isännyyttä – Maaherra Pokan toimikunta jätti erimielisen mietintönsä, HS.fi 4.12.2001

Saamelaistoimikunta jätti erimielisen mietinnön, HS.fi 4.12.2001

Pokan toimikunnan työ päättymässä, Yle Uutisten Artikkeliarkisto 28.11.2001

Pokan toimikunnalta ei paljon odotettavissa, Yle Uutisten Artikkeliarkisto 6.11.2001

Čielggadus stáhta eatnamiin hálddašuvvon guovlluid geavahanrievttis sápmelaččaid ruovttuguovllus; čielggadusalmmái Pekka Vihervuori. OM0338:00/06/04/1999

Selvitys valtion maina hallinnoitujen alueiden käyttöoikeudesta saamelaisten kotiseutualueella; selvitysmies Pekka Vihervuori. OM0338:00/06/04/1999