Davviriikalaš sámesoahpamuš ~ sámekonvenšuvdna
Tave-eennâmlâš sämisopâmuš
Tâ´vvjânnmallaš sää´msuåppmõššân
Nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnå (julev)
Noerhte-laanti saemiej konvensjovn (lulli)
Nordic Saami Convention
Nordisk samekonvensjon
Nordisk samekonvention
СААМСКАЯ КОНВЕНЦИЯ СЕВЕРНЫХ СТРАН
Ođast./Päivitetty 21.11.2020
Sámedikki válgabadji 2020-2023 – Saamelaiskäräjien vaalikausi 2020-2023
Sámedikki válgabadji 2016-2019 – Saamelaiskäräjien vaalikausi 2016-2019
Sámedikki ovddasteaddji duhtavaš davviriikalaš sámesoahpamušhápmosii, Yle 16.1.2017
Davviriikkalaš sámesoahpamuš orru viimmat ovdáneamin, 12.10.2016 Yle Sápmi
Suoma Sámediggi pláne vuoruhit sámesoahpamuša válgabajis 2016–2019 , Yle 15.4.2016
Saamelaissopimus puhututtaa Ruotsissa ja Norjassa – Suomen puolella odotetaan vielä suomenkielistä käännöstä, Yle 25.8.2017
Pohjoismainen saamelaissopimus eteni Rovaniemellä – sisältöä ei kerrota, Yle 13.1.2017
Pohjoismainen saamelaissopimus oikeusministeriön hankkeena OM025:00/2017
Sámesoahpamuša paraferen 2017
- Sámesoahpamuš paraferejuvvon
- Iešguđege giellaveršuvnnat sámedikki siiddus riikkaidgaskasaš doaimma áššegirjjiin
Saamelaissopimuksen parafointi 2017
- Saamelaissopimus parafoitu
- Muut kieliversiot saamelaiskäräjien sivulla kansainvälisen toiminnan asiakirjoissa.
Leena Heinämäen tutkimusryhmän raportti 2017
Saamelaisten oikeuksien toteutuminen: kansainvälinen oikeusvertaileva tutkimus
“Saamelaisten oikeuksien eteenpäin vieminen Suomessa on kohdannut haasteita. Tämä tutkimus pyrkii vastaamaan valtioneuvoston määrittelemään tietotarpeeseen, joka liittyy erityisesti saamelaisten maa- ja osallistumisoikeuksiin sekä saamelaismääritelmään.”
Sámedikki válgabadji 2008-2011 – Saamelaiskäräjien vaalikausi 2008-2011
Luonnos pohjoismaiseksi saamelaissopimukseksi 2009
Arvio 2009
Luonnos pohjoismaiseksi saamelaissopimukseksi. Arvio sopimusluonnoksen suhteesta Suomen perustuslakiin ja muuhun kansalliseen lainsäädäntöön sekä Suomea sitoviin kansainvälisiin ihmisoikeusvelvoitteisiin. OM013:00/2009
OM:n työryhmämietintö 2009:18 Arvio saamelaissopimusluonnoksen suhteesta kansalliseen lainsäädäntöön ym.
Sámedikki válgabadji 2004-2007 – Saamelaiskäräjien vaalikausi 2004-2007
Luonnos 2005
Pohjoismainen saamelaissopimus. Suomalais-norjalais-ruotsalais-saamelaisen asiantuntijatyöryhmän 27. lokakuuta 2005 luovuttama luonnos, Regjeringen.no
Davviriikkalaš sámekonvenšuvdna. Suoma-Norgga-Ruoŧa-Sámi áššedovdi joavkku álgohápmi Geigejuvvui golggotmánu 26. b. 2005, Regjeringen.no
Nordisk samekonvensjon. Utkast fra finsk-norsk-svensk-samisk ekspertgruppe. Oppnevnt 13. november 2002. Avgitt 26. oktober 2005, Regjeringen.no
Linkit:
- Saamelaissopimus saamelaiskäräjien sivulla, kansainvälinen toiminta Samediggi.fi
- Davviriikkalaš sámekonvenšuvdna Norgga ráđđehus.no -siiddus
- Eteläsaamen-, julevsaamen-, englannin- ja venäjänkieliset käännökset norjankielisellä sivulla (ihan sivun lopussa)
- Nordisk samekonvensjon, Regjeringen.no